Saturday, February 21, 2015

Τι σημαίνει τρολ;


Κατά καιρούς, σε άπειρες συζητήσεις, blog και fora, έχουν δοθεί ερμηνείες και εξηγήσεις για το εν λόγω θέμα. Τι είναι τρολ, τι σημαίνει τρολάρω; Σήμερα είχα κέφι, μου ήρθε και ένα βίντεο από φίλο το οποίο μου έδωσε τροφή, οπότε είπα να δώσω κι εγώ τη δική μου ερμηνεία και μάλιστα με παράδειγμα.

Κατ' αρχάς προέρχεται από την αγγλική λέξη troll.

εν συνεχεία, μια μικρή παράθεση από wikipedia:
"Στη γλώσσα του Διαδικτύου η λέξη τρολ ή τρολλ (troll) περιγράφει κάποιον χρήστη του Ίντερνετ με πονηρά προκλητικές, σκόπιμα ανόητες ή επιτηδευμένα εκτός θέματος θέσεις και απόψεις σε μία online ανοιχτή κοινότητα, όπως ένα φόρουμ συζήτησης, mailing list, chat room ή μπλογκ, με πρωταρχική πρόθεση να προκαλέσει και να ερεθίσει άλλους χρήστες[1] ή με κάθε τρόπο να επιφέρει διαταραχή σε μια διαδικτυακή συζήτηση για οποιοδήποτε θέμα και να πετύχει μια αλυσίδα αντιδράσεων από άλλους χρήστες[2]. Η συμπεριφορά αυτή πολλές φορές συνοδεύεται από αμφιλεγόμενη διαμάχη των υπολοίπων περί του σκοπού του.

Βέβαια, το τρολάρισμα διαβαθμίζεται σε επίπεδα ανάλογα με την ικανότητα του ασκούντως. Για παράδειγμα κάποιος που ασχολείται χρόνια και σε καθημερινή βάση με το να τρολάρει, μπορεί να έχει φτάσει να αποκαλείται από την παρέα mega-troll (κάνοντας λογοπαίγνιο με το όνομα Megatron, ο οποίος είναι ο "αρχικακός" από την παιδική τηλεοπτική σειρά και αργότερα χολιγουντιανό μπλοκμπάστερ "επιστημονικής φαντασίας" με τίτλο "Transformers").
Αντιστοίχως, κάποιος ο οποίος τρόλαρε καθημερινά και εκ του φυσικού του, αρκετά πριν ακουστεί για πρώτη φορά η λέξη troll -δηλαδή και εκτός διαδικτύου, ίσως ακόμη-ακόμη και πριν από την εμφάνιση των υπολογιστών- αποκαλείται natural troll, ελληνιστί φυσικό τρολ. Δηλαδή ήταν τρολ πριν εφευρεθεί καν ο όρος. Ο Λάμπρος Κωνσταντάρας στην ταινία "ο άνθρωπος που έσπαγε πλάκα" (του 1972) υποδυόταν ουσιαστικά ένα τέτοιο χαρακτήρα. Έναν άνθρωπο δηλαδή που τρόλαρε τους πάντες στην καθημερινότητά του. Ένας τέτοιος άνθρωπος θα χαρακτηριζόταν ακριβώς ως "natural troll" αν υπήρχε στην πραγματική ζωή".

Και τώρα πάμε στην ουσία. Η ακριβώς από πάνω παράγραφος (το δεύτερο μισό της υποτιθέμενης παράθεσης από wikipedia), δεν είναι από τη wikipedia, είναι κάτι που συνέταξα εγώ για να παραδειγματίσω ως προς το τι είναι το τρολάρισμα στην πράξη. Και μάλιστα για να φανεί πιο πειστικό έβαλα και μερικούς υπερσυνδέσμους (links) που παραπέμπουν όντως στα αντίστοιχα άρθρα στη wikipedia. Το απαίδευτο μάτι δύσκολα θα αντιλαμβανόταν ότι αυτή η παράγραφος είναι όλη τρολάρισμα.

Και εξηγούμαι: Ο όρος "mega-troll" δεν υπάρχει. Μπορεί να υφίσταται ως συνδυασμός δυο αγγλικών λέξεων διότι όντως βγάζει νόημα ως έκφραση και μπορεί να χρησιμοποιείται από παρέες ή ακόμη-ακόμη να τον βρείτε και γραμμένο στο Internet αλλά δεν είναι κάποια επίσημη ορολογία. Ούτε υπάρχει κάποια διαβάθμιση στο τρολάρισμα με στάνταρ καθορισμένους χαρακτηρισμούς, τίτλους και όρους, κοινά αποδεκτούς παγκοσμίως. Ακόμη περισσότερο δεν είναι σε καμία περίπτωση παράφραση του "Megatron". Κι αυτό επίσης είναι κάτι που σκαρφίστηκα εγώ στη στιγμή για να φτιάξω το παράδειγμα. Αν λοιπόν διάβαζαν την προηγούμενη παράγραφο άτομα που ασχολούνται με το τρολάρισμα, θα τους είχα τρολάρει, με την έννοια ότι θα έψαχναν στο google να βρουν ποια είναι η επίσημη διαβάθμιση στο τρολάρισμα, ποιοι από την παρέα πρέπει να λέγονται mega ή φυσικά τρολς, να διαφωνούν μεταξύ τους, να τσακώνονται και ούτω καθ' εξής, για κάτι το οποίο ούτε καν υφίσταται, κάτι που σκέφτηκα εγώ για να τους τρολάρω. Που και που θα πετάγονταν και κάνα-δυο και θα έλεγαν: "μην ψαρώνετε ρε σεις, δεν υπάρχουν αυτά, σας τρολάρει" και άλλοι θα απαντούσαν: "όχι δε μας τρολάρει, αφού υπάρχουν οι ορισμοί και στο Internet αν ψάξεις" ενώ τρίτοι μπορεί να έλεγαν: "ούτε μας τρολάρει, ούτε υπάρχουν, είναι απλά άσχετος και νομίζει ότι υπάρχουν και προσπαθεί να το παίξει γνώστης για να φανεί γαμάτος". Έτσι θα είχα επιτύχει και το τελευταίο -και μάλλον δυσκολότερο- μέρος του τρολαρίσματος: "Η συμπεριφορά αυτή πολλές φορές συνοδεύεται από αμφιλεγόμενη διαμάχη των υπολοίπων περί του σκοπού του". Θα είχα καταφέρει δηλαδή να τρολάρω άσχημα ακόμη και τα τρολς! Μήπως θα ήμουν ένα natural-mega-troll?
Ομοίως, δεν υπάρχει και ο όρος "φυσικό τρολ", νομίζω δε χρειάζεται περαιτέρω ανάλυση. Ακόμη και το γεγονός ότι τον χαρακτηρισμό της ταινίας "Transformers" ως επιστημονική φαντασία τον έβαλα σε εισαγωγικά, αποτελεί επίσης τρολάρισμα, έστω και μικρό. "Πως;", μπορεί να ρωτήσουν κάποιοι από εσάς. Φανταστείτε αντί για εδώ, να πήγαινα να το γράψω σε ένα forum φανατικών με τα transformers. Καταλαβαίνετε τι θα γινόταν μετά εκεί μέσα; Τι βρισίδι, διαφωνίες, διαμαρτυρίες κλπ κλπ, μέχρι και μόνιμο ban(αποκλεισμός δια βίου από το forum τους) μπορεί να μου έριχναν επειδή τους προσέβαλα την ταινία και υπεννόησα ότι δεν είναι σοβαρή επιστημονική φαντασία. Δεν έχει καμία σημασία αν εγώ το πιστεύω αυτό, από τη στιγμή που το κάνω από σκοπού για να προκαλέσω αντιδράσεις και θέμα εκ του μη όντως, τότε λέμε ότι τρολάρω.
Από την άλλη, αν κοιτάξει κανείς σε ένα λεξικό τη μετάφραση της λέξης troll στα ελληνικά, θα δει μεταξύ άλλων να αποδίδεται και ως "τρωγλοδύτης". Τρωγλοδύτες, αποκαλούνταν από τους αρχαίους Έλληνες εκείνοι οι λαοί που η κοινωνική τους ανάπτυξη ήταν πολύ χαμηλή και ζούσαν μέσα σε σπηλιές. Υπάρχουν αναφορές γι' αυτούς στον Ηρόδοτο.
Σας παραθέτω, λοιπόν, το βίντεο το οποίο στάθηκε αφορμή για το σημερινό μου κείμενο. Μου το έστειλε ένας φίλος, λέγοντάς μου ότι ο τύπος στο βίντεο είναι τρομερό τρολ. Δείτε το και μετά αποφασίστε εσείς με ποια από τις δυο έννοιες. Είτε είναι τρομερά μπροστά και μας τρολάρει όλους χωρίς καν να προσπαθεί, είτε, απλά, ζει ακόμη σε σπηλιές...

http://www.tanea.gr/news/world/article/5210491/an-h-gh-gyrize-tote-to-aeroplano-tha-stekotan-kai-h-kina-tha-erxotan-se-ayto/

Υ.Γ.: Πάντως αν όντως είναι τρολ με την πρώτη έννοια, τότε είναι σίγουρα ένα από τα μεγαλύτερα που έχω δει ποτέ. Επίπεδο: imam troll!!!